توضیحات کامل آزمون NAATI

برای ارائه اسناد مهاجرت به دولت استرالیا ممکن است با نام اختصاری NAATI برخورد کرده باشید. NAATI مخفف
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters
به معنی:
‎مرجع ملی اعتباربخشی مترجمان میباشد که یک سازمان استرالیایی

ازمون NAATI
قبل از وقوع همه گیری کرونا این ازمون فقط داخل استرالیا برگزار می شد اما بعد از پاندمی به صورت انلاین و در کل جهان قابل دسترس است.
از سال ۲۰۱۸ این سازمان آزمون جدیدی به نام (CCL )
‏Credentialed Community Language Testing ارائه کرد که در صورت کسب نمره حدنصاب ، متقاضی می تواند ۵ امتیاز به امتیاز مهاجرتی خود برای ویزاهای کار و مهارت استرالیا از جمله ۱۸۹، ۱۹۰ ، ۴۹۱ و … اضافه کند. لازم به ذکر است کاربرد این آزمون فقط برای افزایش امتیاز مهاجرتی است، به عبارت دیگر فردی که در آزمون CCL قبول می شود، حق کار کردن به عنوان مترجم رسمی را نخواهد داشت.

نحوه و هزینه ازمون NAATI
این ازمون به صورت انلاین با مدت زمان ۲۰ دقیقه از هر دوشنبه تا جمعه بر روی پلتفرم ProctorExam برگزار میشود. ایمیل راهنمایی کامل نحوه شرکت در ازمون از یک هفته قبل برای متقاضی ارسال خواهد شد.
هزینه این ازمون ۸۰۰$ دلار استرالیا میباشد.
برای قبولی در آزمون CCL باید حداقل نمره ۶۳ از ۹۰ را کسب کنید.
تجهیزات مورد نیاز
۱. مهم ترین بخش این ازمون دسترسی به اینترنت پر سرعت و ثابت میباشد
۲. کامپیوتر یا لب تاب
۳. گوشی موبایل برای ضبط جلسه امتحان
۴. هدست یا هدفون
۵. کاغذ و خودکار برای نت برداری

اعلام نتایج
نتیجه آزمون ناتی معمولا ۴ تا ۶ هفته بعد از تاریخ آزمون برای متقاضی ایمیل می شود.

مدت زمان اعتبار
اعتبار قبولی ازمون ناتی تا ۳ سال پس از صدور نتیجه امتحان می باشد.